Sunday, December 30, 2012

Christmas Day

Christmas Morning! Looks like Santa found us in Chile after all. 


Scooter sniffing around for his loot.


A beautiful Christmas Morning.


The kids hanging out playing video games, waiting for the OK to come down.


Alex comes down - like normal but...


Andrew snuck around through the kitchen. Weirdo. 


They're about the same height this Christmas!



Scooter's new ball


Alex made a special surprise for Andrew this Christmas.


A Deadmau head in 3-D printing club.


Dad surprised mom with 2 lapiz lazulli braclets. He told me that I could keep one, but the other one was for my mom. At least I get first dibs!


Lego & Minecraft: A match made is Schick boy heaven!


At one point, Greg was still opening gifts and Andrew was just waiting...
Mom: "Hey Andrew. Do you notice that your dad is still opening gifts, and you're not?"
Andrew: "Yeah - but mine's the biggest box there!" 
I love that kid! 


The BIG one!


That "NO WAY!" moment is what I'm shooting for. 
I love it when the kids are THRILLED at what they've gotten for Chrstimas. 

Andrew told me that I am the world's greatest liar. 
"Every year you guys lie to me and I believe you. I thought I was getting this but you convinced me that I wasn't. Same thing last year!" 
Thank you. Thank you very much. 

He was ecstatic about his DJ Pro Mixing Board.



Alex saving the world on his new XBox with dad.


It was a great Christmas! 


Merry Christmas from Chile!


Christmas Eve

The fun started with this bottle. 

It's "sin alcohol". We usually have some Martinelli's on Christmas - and this looked like it fit the bill. 


Let the silliness begin...

Greg popping the cork - and Alex attempting to catch it in his mouth.


Andrew "chugging" 


Greg trying to to use a match to get the cork to suck into the bottle.


After numerous attempts, he determined we needed a wine bottle and not a champagne bottle. 


We ordered lots of yummy Mexican food to pay homage to our Arizonan roots.
We barely made a dent in the 100 tamales - but we threw them in the freezer and are still working at it! 


Some watermelon for my Alex. I think he ate half the melon.


I know I've done well when I get Tweeted. Yeah mom! 


We opened a gift from Aunt Shellie, Uncle Mike and the cousins.
Monty Python and the Holy Grail on Blu-Ray!!! 
Kids: Yippee!!! Mom: yippee....

We watched it together that night.


Scooter understands presents. Santa always brings him a few. 
This is his "Where's mine?" face. Sorry, Scooter - you'll have to wait until morning.


I snuck a peek after Santa left. It looks like it will be a Merry Christmas!


The "tree" is packed full of presents! Andrew & Alex must have been good little boys this year. 


What? Dr. Pepper and Root Beer in Chile? It must be Christmas!


Merry Christmas to all, and to all a good night...


Monday, December 24, 2012

It's Christmas Time!


Saturday, we took the family to the huge mall downtown that is connected to the largest building in South America. That building is still under construction, but the mall is up and running. It is 5 floors and has every store you could imagine. The top floor is dedicated to food. It is one gigantic food court. It even has a Taco Bell!!!! A HUGE deal for us gringos!



 We needed to get Andrew some new tennis shoes and thought the kids would enjoy the Christmas surprise of Taco Bell :) I am sure the place was crowded, but the shear size allows it to be packed and you don't really feel it. 

Think it was time for a new pair??? A soccer mishap resulting in an injured right big toe, ruined the first pair. 


The new pair are nice and shiny! 


My favorite thing at the mall were the little trios of elves they had walking throughout the mall playing Christmas music. It was amazing! A little drummer, a trumpet, flute, and even a group with a saxophone. He was like the "Sexy -Elf- Sax Man" It was awesome!



Today, Christmas Eve, I went the the grocery store. That was an adventure in and of itself. The stores in the US are packed on Christmas Eve - but they've got nothing on the stores here. HOLY SMOKES! I found a short line - behind only 5 other people. It only took me 35 minutes to get to the register. 

Hahahaha! It made me laugh. I love the idea of all these people getting things together so that they can spend time with their friends and family on Christmas. It makes it worth the wait. 

I came home and whipped up a batch of spiced Cranberry/Apple cider. It made my house smell like Christmas. I put a fan in the kitchen and enjoyed my cup 'o Christmas! It was yum!


We're off to gather our Christmas dinner from the local Mexican kitchen. We'll see how big of a dent we make in our 100 tamales! 

Merry Christmas Eve Everyone!

Sunday, December 23, 2012

Christmas?

Christmas is hard when your normal traditions are topsy turvy. When you sit and listen to kids in the neighborhood splashing in their pools. When you only have one strand of lights in your house, and they are on a single window outside because you don't have a real Christmas tree. It is not overly cool this time of year in Arizona, but at least it is cooler. Here it just gets hotter and hotter.

Christmas in the summer...

I didn't get out and shop this year. We bought everything online and a friend carried them down for us. So there are very few gifts that will sit under the tree-shaped ornament display we're calling a tree. That is due in part to the age of our kids. I know that. The big boy toys get smaller and more expensive. But little things, like stocking stuffers are not abundant. I've picked up a bag of real US chocolate here and there when I could find it. At $8.00USD a bag, I stings just a little, so I buy it in small doses.

Gift giving is what I do. Little treats for our friends, I love that about Christmas. I love the surprises and the build up to the big day. This year, all the planning and figuring out logistics has taken the fun out of it. I have taken for granted the ability to run to Target, Best Buy, or Hobby Lobby ---man, I miss Hobby Lobby!

Today was the Christmas program at church. They read the scripture account of the birth of Christ (I think - still no hablo espanol) with different musical numbers mixed in. My family sang Angels We Have Heard On High o Cantan Santos Angles. 2 verses in english, two in espanol. Greg actually sang with us! I wasn't nervous at all until we got to the spanish verses, then the nerves kicked in. Good thing we were up on the stand, or everyone could have seen my knees knocking!

Greg has several long, late meetings over the next few weeks. Apparently, Christmas isn't that big here. The week of Dies y Ocho, companies shut down for a week, but not at Christmas. Only Christmas Day and New Years Day. So much for spending time together. 

We've found a great Mexican kitchen here and ordered food for Christmas Eve. 100 tamales (yes you read that right - 100!) and some other yummy things. Tamales at Christmas remind us of the holidays in Arizona. Besides, cooking a turkey in my tiny, unreliable oven, in our non-airconditioned house in the middle of summer - No. Thank. You. Greg was my hero and ordered food for us. I'll make a big batch of salsa and guacamole and we'll be set for days. The kids want frog-eye, which doesn't even make sense with Mexican, but we'll make up a batch anyway. 

So we are attempting to make Christmas work here. The hot, summer weather, lack of Christmas Tree and our regular traditions can't stop us. It is Christmas! It's summer! And we're in Chile!

Feliz Navidad everyone!

Friday, December 21, 2012

Nido's Adaptive Games

Yesterday our boys volunteered for Nido's 1st ever Adaptive Games. Think Special Olympics on a smaller scale.

Our high school hosted 150 special needs kids for a day of fun activities. The previous day's downpour (which by the way is SO uncommon during the summer here, but a welcomed reprieve to the hot-hot summer without air-conditioning) soaked the field. But that didn't stop them, they moved the entire thing indoors and had an amazing day.

Our first text communication from Andrew was this:

"You forgot that no one can speak english. Logan said you should think before you sign us up for something in a spanish speaking country... ;)"

Logan is our friend from church and one of my seminary students. He signed up with our boys. Apparently, the coordinators were not comfortable pairing our non-spanish speaking boys up with spanish-only speaking students who need constant assistance. For safety reasons.

So they put our kids on shirt duty. They helped get everyone in 'Adaptive Day' shirts for the festivities. Not to long after that, Andrew was paired up with a 10 year old boy that needed less supervision. Apparently they were short a few high school "friends". Andrew can speak spanish pretty well, he's just not overly confident in his abilities.

So he enjoyed the day with his friend going from activity to activity. Alex became a 'floater' and went from station to station helping out with whatever they needed at the time.

What a fun day for our kids! Spanish or no spanish - this was a great way to start of their summer vacation!

Wednesday, December 19, 2012

"Material for the Blog"

I keep thinking that one of these days, I will not have anything to blog about. One of these days, life in Chile will become, "normal". Well, life has become normal for us here - however, there is still no shortage of "material for the blog" as my mom calls it.

Like this little doozy that happened on Monday:

I had all 5 of my seminary kids over for a little movie party to celebrate the ending of finals. I, attempting to be all prepared and independent, ordered our pizza online from Dominos. Yes, I had to call Greg and have him help me navigate my way through the spanish, but I did it. I ordered 4 extra-grande pizzas to arrive at 1700hours. I got a confirmation email and everything.

At 5:45, after I've re-calculated what 1700 hours was about 10 times and am totally certain that it was indeed 5pm, I call Greg and ask him to call Dominos. He does and they tell him that they have "no record" of my order. Great.

Luckily, at about this time, Ron and Melissa Caudle have arrived. These are our good friends, and they came to hang out with us while the kids watched a movie (their son is also in my class) and would drive several of them home afterwards. So Melissa and myself take Ellie (our one girl in the class) to go get more pizza, and call all the parents and tell them we'll need more party time due to the pizza fiasco.

We decide to go to Papa Johns for pizza. It's better pizza. The only reason I had ordered Dominos to begin with was because they are the only pizza joint with online ordering that I've found.

Just after we place our new order for 4 extra grande pizzas, I get a phone call from Andrew. Dominos apparently showed up with all of our pizza and Ron went ahead and paid for them.

Crap.

Now I have 8 pizzas (well over $120 USD worth) and only need 4. What am I going to do?

***Duh - Duh - Da - Dum!  Ellie to the rescue!***

My adorable, sweet, 14 year old Ellie says, "I'll just cancel the order!" So she goes up to the counter, signals the guy over, who had just barely started to lay out the pizza dough, and proceeds to tell him IN SPANISH that we had an emergency at home and needed to cancel our order.

He gets some info from me and refunds my money. Hands me cash - even though I had paid with my debit card. EASY! Can you believe that?

Ellie is my hero!

We went home, enjoyed our pizza, played some games and had a fun little night chillin' out together. Yep. Never running out of entertaining little happenings for the ole' blogger-ony. Gotta love Chile! It keeps me on my toes :)

Monday, December 17, 2012

I Can Finally Talk About It

Now that I've had a few positive experiences under my belt, I can finally share my horrific experience at the orthodontist's office 2 weeks ago.

We have a larger amount of Medical Flex spending allocated than we had anticipated. Due in large to the fact that we were able to purchase all of our medication in bulk before we left and got 6 months worth of pills for only one co-pay. A smokin' deal! But we're left with money to spend and we really don't want to lose it.

Shortly after we arrived in Chile, our dog chewed - ever so slightly - on Andrew's Invisalign retainer. Apparently, it's not uncommon for the dog to get ahold of the retainers. We hadn't had that problem before because our dog was never allowed upstairs at our home in Arizona. Here, he goes upstairs and sleeps with Alex. So when Andrew put his retainer on his nightstand, he didn't even think about the dog. Live and learn. We boiled the retainer (like you would a football mouth piece) and used pliers to bend it back into place. It works, but if we've got the money to spend, we decided replacing it was a good idea.

Alex also needed a new Invisalign retainer. He got his braces off just before we left the states. Then, only a month later, while in Chile, decided that he didn't need to wear it at night anymore. In his defense, I think there were so many changes happening. So many things completely out of his control, that he just needed to breathe. He just needed a little control of something. If not wearing his retainer was his way of grasping for some control - then so be it. I also didn't remind him and wearing it at night, was something new. Who knows why really. It really doesn't matter at this point. But his teeth have moved, and he also needs a new retainer.

So back to my story...

We decided that if we got both kids new retainers and then had all of our teeth whitened, we'd easily blow through that money. So Greg called and set us up an appointment with an English-Speaking Ortho. Greg then had some things come up and would not be able to attend the appointment with me. He wanted to reschedule, but I figured that I'd be fine. The dentist spoke english.

I couldn't have been more wrong.

Nobody in the staff speaks english. I blubbered my way through reception - but really, that's how I get through everything. No big deal.

Then comes the appointment. Yes, the doctor speaks english - but that was not enough. There is so much more going on in the kid's mouths and they want to put both kids back in braces to fix it. "Only 6 mons" Then I try to tell them (while my kids are both having full-blown conniption fits) that we don't really want braces. Do they do Invisalign? I can't really understand the response. I gather that one of two things is happening, either whatever is wrong can't be fixed by Invisalign, or they don't do them.

They want to re-do Andrew so that they can better shape his two front teeth and give him proper, healthy gum spacing between his front two teeth. This is something I paid for from the last ortho. If they aren't right - HE needs to fix them, free of charge.

The concern I had was that every time the kids were examined by a dentist, they would then send us back to the waiting room, CHARGE me, and then call us back again. This happened numerous times. I'm paying for all kinds of things. Am I paying for braces? Or molds for braces I don't want? I can not communicate with the lady at the desk taking my money.

At this point, I'm losing my freaking mind. They molded Alex. They x-ray everyone, twice. They take Andrew and I up to another floor for another person to look in his mouth. Are they putting brackets on him? WHAT IS HAPPENING?????

Eventually I tell the dentist that speaks english that I would need to schedule an appointment WITH my husband so that we could go over everything before we made any plans.

The thing was - I DID NOT feel like anyone was taking advantage of me, or trying to milk me for every dime. I think they were honest and legitimately steering me in the right direction, but I didn't know what direction that was. I paid some more and got out of there. I was completely frazzled. I wasn't in tears ---- which is a huge step in the right direction. Three months ago, I'd have been in tears for days over that type of stress. Now, I've learned to roll with it.

I am mostly frustrated with my inability to speak the language. I hate not being able to communicate. I'm getting better, and I know I need to be patient with myself, but I still hate it.

Greg and I went back last week and had a great visit. He felt very confident in the diagnosis (just as I did) but was able to communicate with the dentist much more clearly. Once the dentist realized that we'd be gone for a chunk of time during the summer and out of the country in July, he wasn't comfortable doing the procedure as he didn't feel he'd have enough time. He recommended to put them in retainers to keep things from moving and visit our ortho once we got home. Which is EXACTLY what I would have told him IF I could have communicated the first go around.

So we went in (just the kids and I) for molds. The english speaking dentist wasn't there. The assistant who was molding the kids, had things mixed. We only needed top retainers for Alex and a full set for Andrew. Luckily, Andrew knows the right words and could tell her what we needed.

Whew! Glad that's over.


The Results

I had such a busy week last week, but had to document the fact that I made it all by myself. I got gas. It was so super easy. I don't know why I worried about it all this time. Here, they have a great system that presets the amount specified so that it doesn't go over the $10.000. It was perfect. Went off without a hitch.

I headed to the King's house to pick up Melinda. Her husband is the Mission President in an adjoining mission. I love her to pieces. She was extra full of energy due to the expected birth of her newest grand-baby that afternoon. She'll be going home in a few days for the wedding of their son, so this will be the first time she's held several new little bundles that have arrived since they began their 2 year mission, 1 1/2 years ago. Her excitement was contagious.

I made it to the Embassy without much of a hitch to grab Melissa, and after only going slightly astray, we made it to the ferria. It was an amazingly fun day! Even if we all had to ride in my stinkin' hot car with no air-conditioning.

I've been here for 6 months now. Things are easier and I am much more confident. I've learned a few more words. Add that to lots of hand gestures and I tend to be pretty efficient most of the time. Thank goodness for the patience of the many natives around these parts. They are all very helpful and very forgiving of my lack of abilities.

Wednesday, December 12, 2012

Putting on my Big Girl Pants

Today I am doing it. I am going to get gas all by myself. Just like a big girl...

noventa y cinco
noventa y cinco
noventa y cinco

diez mil (the amount of money I want put in $10.000)
noventa ye cinco (the grade of gas - 95)

These are the words I need to know. I keep saying them over and over. noveta ye cinco. The diez mil is easy. I've decided to ask for only 10 luca rather than the "fill it up" option for three reasons:

#1. It's waaay easier for me to remember

#2. That will keep them from cheating me on the bill (it happens here a lot - especially to the non-english speakers)

#3. Handing them cash is safer than handing them my credit card.

If only we could pump things ourselves. Then it would be easy-breasy.

I've got some change in my purse for tipping the guy - and I think I'll write down the words (I forget them sometimes). I can do it!!!!

I am heading downtown today. Yep. Into the big city. There's a Christmas Ferria ---- nothing like a little shopping to motivate a girl to get things done.

I'm picking up a couple of friends and will finally get to drive on the freeway (I call it the "PayWay" because of the tolls) because I finally have the little beeper thing on my windshield that allows me to be automatically charged as I drive along. It's illegal to drive without that, so I've had to stay off the "PayWays" until now.

So exciting!!!

Wish me luck as I try and locate my friend's house and try to navigate my way to the embassy for my other friend. Greg has set the GPS for me. He said he can't find the exact address, but it should "get me close". That's the thing around here. The addresses and my GPS are not friends. Even with the $500 South American map package...

I'm not that worried about it. I am sure I can do that. However, I thought I could go to the Orthodontist alone last week and that was a disaster. I'll have to share that story another day. I'm not going to ruin my "I can do it" groove!

Wednesday, December 5, 2012

Making A Trade

I left with this:

and came home with this:


I'd like to say that I plan to package these bad boys up and give them to my neighbors or something, but let's just be honest. My boys will be home in an hour and they'll make a pretty good dent in them. 
I've already eaten 1/2 of each one - SOMEONE had to taste them. You know, to see which ones were good...

Thanks gringas for a wonderfully fun kickstart to the holidays! Love you girls!

Cookie Exchange

Cookie Exchange Time!
My girlfriends and I are getting together for a Cookie Exchange Brunch. I do not have a reliable oven, so the thought of making cookies to actually TRADE with someone horrified me. So I decided to go with the next best thing: 
~Cookie Truffles~

I found these three great cookie truffle recipes on a blog and decided to give it a shot. I worried a little about finding dipping chocolate here - but I lucked out and stumbled upon some in the most unexpected grocery store. It was not expensive. I worried how it would work - but was thrilled with the result!

Here they are - All 6 dozen in their uber-sweet glory:

The Truffles!


Sugar Cookie Dough Truffles:

Chocolate Chip Cookie Dough Truffles:

Oreo Cream Cheese Truffles:

I cut popsicle sticks in half and stuck them in each truffle so that I could label them. It also made dipping a zillion times easier. Plus - the sticks are cute :)

All 6 dozen - ready to go!

I have them on summer platters, which at any other time in my life, would have bothered me greatly. I would have stressed about not having them properly displayed on "Christmas" platters. But this year - who cares? It's summer here - so summer platters ARE appropriate. I'm also learning to let things go that don't really matter. [You can tell that the thought crossed my mind, or I wouldn't have even posted about the platters. But it's not something I thought twice about  - yes, maybe once, but not twice! Progress people!]

The recipes and blog address:
NOTE: The cookie dough (both sugar and chocolate chip) versions are REALLY sweet. My kids love them. I think they're ok - but too sweet for me. If you don't love chocolate chip cookie dough, you're not going to love either version. But the oreo cream cheese - delish!



United Nations

This handsome man served as the United Provinces of South American (basically Argentina) UN representative yesterday in his history class. He's been researching for weeks about his country, their political views, and the views/experiences of the person that served as the UN Rep during this specific timeframe. During the session, he would need to represent his position in an educated way - just as that person would have. He will be graded on his knowledge, his ability to represent the country's political stance in an accurate way, to recall facts and figures, and his assertiveness in the discussions. What a great way to experience learning!



On a completely unrelated note:

I've been under the weather for the past few days. I'll spare you the disgusting details. Greg's been swamped with work and running meetings/conferences/dinners/presentations/emails/conference calls - you name it - he's doing it. These past few weeks, work has just consumed his life. He's ready for a vacation!

So the kids have been left to their own devices. Granted, they're 15 (in 6 days) and 16, and completely capable. I am turning a corner and starting to feel better. Today as I sat down at the computer - I found these little post-its stuck to the screen.


It is important to note that my kids constantly make fun of my list making. I'm somewhat compulsive. My brain just doesn't work and I forget things - so I make lists. This particular "list" is just a little note reminding me to order a couple of gifts for nephews. Alex adds, "Buy Alex more presents", only he misspells presents (on purpose-to be silly) and so Andrew adds "*spell check" with an arrow to his note. Then decides to add his own little comment on a separate post-it "I need about Tree Fiddy" (which translates to Three-fifty in non-silly terms). 

Boys...

Tuesday, December 4, 2012

Oh Christmas Tree!

It's Christmas - and it is not beginning to even resemble Christmas around these parts. The days are hot, the nights; not any cooler. Christmas music is not on the radio. The stores have a few items for sale, but not much. The mall has some things hanging up, but nothing like in the states. In the states, the ENITRE country becomes one big Christmas village. I love that. This year, we're adjusting.

Let me rephrase that. I'M adjusting. Greg is thrilled with our little corner of Christmas. My kid's don't care. Especially Andrew "McScrooge". He hates Christmas music, "the same song over and over sung a million times", hates "putting up all that crap just to turn around and have to take it down". A note to his future wife: know that I have tried, and tried, and tried to help him see the light. He just doesn't like all that "extra crap".

Alex is a little more accepting of my annual holiday overhaul. He likes looking at everything and hearing the story behind each piece. So when I finally broke down and bought a $12 box of lights (80 whole bulbs!) he plugged them in to see how they worked, pushing all the different programable settings. We're going to hang them on the railing outside of his bedroom window on the front of the house. Our neighbors from Colombia put a few strands up last night - I was so excited! Christmas!

I got our tree up and decorations out. It took a whole 5 minutes. The tree is really just an ornament display. Which works for us because we've picked up a few ornaments during our travels here.

We went to a city called Pomaire and picked up that sweet little manger scene and large alpaca ornament. I also had to have that adorable hand-felted elf when I saw it at a Christmas Bazaar.


The size of the alpaca ornament is out of proportion for our tree - but at home we have a HUGE 12 footer. It will be perfect for that tree. However, in the meantime - it has a place of honor on this little Charlie Brown tree :)


Greg and I picked up this Buenos Ares souvenir with the intention of hanging it on our tree. It's a bell and a little corny - but the selection was limited. 


We found this handmade ceramic one at a Christmas Bazaar over the weekend. It was made to be a keychain, but we decided to take of the key ring and hang it on our tree. The design of the little people is a copy of cave drawings that have been found in this area. Cool!


I picked up the classic "Feliz Navidad" at the grocery store. You've gotta have something that says, "Feliz Navidad"!


Well, that's all folks! At least for now. 
We're continuing to gather things that we love to add to our little collection. Stay tuned...